Oksana Korchmar started at Railsware as an office manager and, in under three years, grew into the role of operations manager